2:5. ου PRT-N G3756 μνημονευετε V-PAI-2P G3421 οτι CONJ G3754 ετι ADV G2089 ων V-PXP-NSM G5607 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209 ταυτα D-APN G5023 ελεγον V-IAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213

2:5. ου PRT-N G3756 μνημονευετε V-PAI-2P G3421 οτι CONJ G3754 ετι ADV G2089 ων V-PXP-NSM G5607 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209 ταυτα D-APN G5023 ελεγον V-IAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213

2:5. ου PRT-N G3756 μνημονευετε V-PAI-2P G3421 οτι CONJ G3754 ετι ADV G2089 ων V-PXP-NSM G5607 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209 ταυτα D-APN G5023 ελεγον V-IAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213

2:5. Οὐ PRT-N G3756 μνημονεύετε V-PAI-2P G3421 ὅτι CONJ G3754 ἔτι ADV G2089 ὢν V-PAP-NSM G1510 πρὸς PREP G4314 ὑμᾶς P-2AP G5210 ταῦτα D-APN G3778 ἔλεγον V-IAI-1S G3004 ὑμῖν;P-2DP G5210

2:5. Surely you recall that I used to tell you these things while I was still with you.

2:5. Don't you remember that I told you about all this when I was with you?

2:5. Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?

2:5. Do you not remember that when I was still with you I told you these things?

2:5. Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?

2:5. Do you not remember that when I was still with you I told you this?

2:5. Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?

2:5. Do ye not remember that, being yet with you, these things I said to you?

2:5. I told you before that all these things would happen. Remember?

2:5. Don\'t you remember that, when I was still with you, I told you these things?

2:5. Remember G3421 ye not, G3756 that, G3754 when I was G5607 yet G2089 with G4314 you, G5209 I told G3004 you G5213 these things G5023 ?